A U.S. Border Patrol agent is alive after shooting and killing a suspected cartel smuggler during a "struggle" at the border, according to Texas law enforcement.