Critics called on the government to limit roll-out of facial recognition, but others have urged ministers to accelerate the expansion to ‘boost safety’