Congress has opened inquiries into the reported ‘double tap strike’ on the alleged drug vessel in the Caribbean