Trump continued to call the Epstein files a Democrat ‘hoax’ when announcing that he signed the bill to release the Justice Department documents