“Our family is heartbroken, and we are doing everything we can to ensure that justice is served,” his grieving brother said.