Pope Francis’s coffin was sealed after a quarter of million people visited the late spiritual leader, as heads of state fly in to attend Saturday’s ceremony in St Peter’s Square