‘It’s one of the few things we’re actually good at,’ the director said

New series dramatises the real-life story of how the blogger built a career from a non-existent brain tumour

Jacques Audiard recently called the actor’s comments ‘inexcusable’

Actor has wanted to be a part of the franchise for 10 years