Not quite ready for a full Christmas dinner? This month’s festive-leaning Budget Bites brings Italian comfort food with seasonal flavour, using shared ingredients to keep costs down and washing up to a minimum