Autumn Strickland's remains discovered; Logan Rogers faces murder charge. Authorities allege he struck her with a car and attempted to burn her body.