Two U.S. companies teamed up to treat cancer patients using an unproven blood filter in Antigua, out of reach of American regulators.

© Javier Jaén

Scientific meetings were canceled, and research data on the bird flu outbreak was delayed, amid confusion over the directive.

© Haiyun Jiang for The New York Times