The death of Miller Gardner, son of ex-New York Yankee Brett Gardner, has experts warning about carbon monoxide dangers amid speculations. The teen died while on vacation in Costa Rica.