Pope Francis will be remembered as a humble leader and champion of the poor in a ceremony attended by world leaders