A Venezuelan illegal migrant and suspected Tren de Aragua gang member was arrested in Chicago for a fourth time Tuesday after first being ordered deported under the Biden administration in 2022.