Files show Argentina's bungled hunt for Hitler's henchman Martin Bormann, marked by mistaken arrests and bureaucratic incompetence in the post-war era.