Stay active and hit your fitness goals with the best step trackers, from simple pedometers to feature-packed smartwatches.