A growing measles outbreak in South Carolina has infected more than 600 people since October, with hundreds more being potentially exposed.