Newly retired and now trying to shape his sport from outside of the halfpipe he once dominated, Shaun White says he fully expects his upcoming trip to Italy — the country where he won the first of his three Olympic gold medals — to be an emotional ride