The Prime Minister said he was “deeply concerned about reports of violence by Iranian security forces” in a joint statement with France and Germany