The UK government has begun consulting on a possible Australian-style ban on social media for under-16s, citing rising concerns about mental health, online abuse and harmful content.