Australia collapse as England bowlers fire on Boxing Day
Over-by-over updates from the MCG, hosts lead series 3-0
The Ashes top 100 | Follow us on Bluesky | And email Martin

The players are out there. England go into a huddle, then disperse. And here comes the most significant element on the scene: Travis Head’s moustache.

“And merry Christmas to you!” says Gareth Wilson. “If I can gently disagree with Andrew Benton, what is most galling, and slightly puts your lovely stat on runs difference to bed, is that Australia have not been amazing. They haven’t needed to be. Sure – one Travis Head innings, one Alex Carey Test, and some good Starc, but none of those by themselves should have been enough to go 3-squat up.

”England have faced a historically poor Aussie team and STILL blown it. It’s depressing, but hey, 0-0 right?

Yes, the kids are now 90% Adam’s apple. Yes, Winona Ryder has been unforgivably sidelined. And yes, some characters are trapped in a room filling with yoghurt. But despite our misgivings, this show still absolutely slaps

Listen, this isn’t the place for newcomers. Stranger Things has been around for almost a decade, and it has spent almost all this time building a mythology that has grown so unwieldy that trying to explain it would cost me my wordcount and my will to live.

However, in fairness, this new penultimate batch of episodes gives it a good try. The content of these new episodes can neatly be split into three categories. There’s action, which is high-octane and fun, and probably why you’re watching. Then there’s dialogue, which is less successful because it causes characters to stop moving and emote at each other, even though they should probably be concentrating on the imminent end of the world.

Elections will be first since military seized power in 2021, but analysts say vote is far from a step toward democracy

Myanmar is preparing to go to the polls for the first time since its military seized power in a coup in 2021, but with its former leader behind bars, its most successful political party disbanded and roughly a third of the country either disputed or in rebel hands, few believe claims by its military rulers that its 28 December election will be “free and fair”.

“This is not for the people, this is for themselves,” says Pai, 25, who fled Myanmar after the military seized power. “They [the ruling junta] are looking for a way out of the trap they are [in].”

President claims strikes targeted militants in country’s north-west, accusing group of attacking Christian communities

Donald Trump has said the US carried out airstrikes against Islamic State militants in north-west Nigeria on Thursday, after spending weeks decrying the group for targeting Christians.

The president said in a post on his Truth Social platform: “Tonight, at my direction as Commander in Chief, the United States launched a powerful and deadly strike against ISIS Terrorist Scum in Northwest Nigeria, who have been targeting and viciously killing, primarily, innocent Christians, at levels not seen for many years, and even Centuries!

Police allege the man also trespassed at ANU and ‘stuck propaganda-style stickers’ on buildings and other property

• Get our breaking news email, free app or daily news podcast

An 18-year-old has been charged with allegedly performing two separate Nazi salutes at Canberra shopping centres and putting up “propaganda-style stickers” in recent months.

The man is expected to appear before ACT magistrates court on Friday, where police will allege in October a member of the public confronted him as he stuck stickers up at a shopping centre and then performed a Nazi salute before leaving the centre.

• Midfielder has not started a league match this season

• Head coach says ‘everything can change in two days’

Ruben Amorim has claimed that ­Kobbie Mainoo is “the future of ­Manchester United” and that the 20-year-old’s versatility increases his chances of breaking into the team soon.

Mainoo has a calf problem that rules him out of Newcastle’s visit to Old Trafford on Boxing Day but Amorim offered his firmest backing yet for a player he has not started in any of United’s 17 Premier League matches.

• Manager would like ‘clarity’ on future of facilities

• He wants show of ambition over academy setup

Eddie Howe has challenged Newcastle’s owners to end the club’s “limbo” by declaring whether they intend building a new training ground and stadium and to show their ambition by revamping the academy facilities.

Although Howe is “99.9%” certain he will no longer be Newcastle’s manager by the time any training ground or stadium project is completed, he believes the release of a blueprint could prove “gamechanging”.

• Prescott ties Romo with fourth 30-TD season

• Cowboys convert all six fourth-down attempts

• Lions eliminated after error-strewn loss to Vikings

Dak Prescott threw for 307 yards and two touchdowns, and the Dallas Cowboys blew most of an 18-point lead before squeezing past the Washington Commanders 30-23 Thursday.

Dallas (7-8-1) scored touchdowns on their first three possessions to go up 21-3. Although the Commanders (4-12) cut the gap to a touchdown on three different occasions, they couldn’t complete the comeback and absorbed their 10th loss in 11 games.

In order to be less scared, I imagine the huge Australian huntsman as a girlie, just chilling and listening to us yap. It sounds dumb, but it worked (a little bit)

• Read more summer essentials

I am someone who believes it is never too late to change. I think you can in fact teach an old dog new tricks, as long as the old dog is open-minded and willing to learn. As long as the old dog is willing to admit when it was wrong, and work to become a better dog.

OK yes, I am the old dog. And the trick I am trying to learn, even though I am decrepit? It is an important one, something I have struggled with, frequently, for my entire life. I have been trying … to become less scared of huntsman spiders. Apologies to all the other spiders that exist; I have to be realistic about my possible growth as a human. It also has to be the huntsman because it is large, in charge, and the one I encounter most often. Including three times in the last week. Inside my home. You can’t see me but I’m shaking my head and grimacing as I type.

Sergei Udaltsov, Putin critic affiliated with the Communist party, convicted of justifying terrorism

A court in Russia on Thursday convicted a pro-war activist and critic of Vladimir Putin of justifying terrorism and sentenced him to six years in prison.

Sergei Udaltsov, the leader of the Left Front movement that opposes Putin and is affiliated with the Communist party, was arrested last year.

Watching the Ashes has felt like a small bright spot. Something for Australians to cheer about when our hearts are broken

One of the many joys of this Ashes series is that this summer my daughter has begun to care about cricket.

And there is nothing that reminds you of the beautiful weirdness of the game so much as trying to explain it to a relentlessly curious five-year-old.

Sima Samar has spent a lifetime working for the ideals of a country that no longer exists, but even in exile she dreams of rebuilding for a second time

• Get our breaking news email, free app or daily news podcast

The peace of the graveyard has descended upon Afghanistan.

“Afghanistan might seem safe now, there are not a lot of explosions, but it is a graveyard kind of security. The most peaceful place is the grave: there nobody protests,” says Dr Sima Samar.

Disturbed sleep is very common as you adapt to a new environment but, with good sleep hygiene and some practical adjustments, you can quickly settle in

• Read more summer essentials

• Get our weekend culture and lifestyle email

As the working year draws to a close, many of us only have one hope for the season, and that’s a decent night’s sleep. While not every family visit or post-Christmas getaway is going to be a trip to Rancho Relaxo, a few things can help us catch holiday kip. Pre-departure apps can be useful, so can pillow mists and thermoregulation, but when it comes to maximising rest on the road, some say less is more.

When the president targeted me and my TV show, millions said no. So don’t give up on us – and always remember, we’re not all like him

I have no idea if you know who I am, but I was asked to deliver this year’s alternative Christmas message (which I’ve heard is a big deal) so I hope you do, but if not I host what you call a chatshow (we call it a talkshow) in what you call the colonies, I think? I honestly have no idea what’s going on over there.

I do know what’s going on over here though, and I can tell you that, from a fascism perspective, this has been a really great year. Tyranny is booming over here.

Over the holiday period, the Guardian leader column is looking ahead at the themes of 2026. Today we look at the impact of devolution on growing volatility of party political allegiance

Next year will be pivotal in British politics, and 7 May will be the point around which things pivot. Elections to local councils, the Scottish parliament and the Welsh Senedd will give millions of voters across the UK a chance to express party preferences. Their verdicts could imperil Labour and Conservative leaders. In Wales, Labour might be sent into opposition for the first time since devolution. Plaid Cymru and Reform UK are set to make substantial gains. At Holyrood, the Scottish National party (SNP) is on course for a majority. That would be an extraordinary defiance of political gravity for a party weighed down by nearly two decades of incumbency.

In England, both Labour and the Tories risk losing scores of councillors as their vote shares are gobbled up by the Liberal Democrats, Reform UK and the Greens. Those results will be taken as evidence that Sir Keir Starmer and Kemi Badenoch are failing as leaders. But it would be a mistake to filter the results only through that lens. The fragmentation of national allegiances began much longer ago.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Emergency services launched major search at Budleigh Salterton after reports of people in difficulty in the water

Two men are missing in the water off a beach in Devon, after a number of people were reported to be in difficulty.

Emergency services were called to Budleigh Salterton at 10.25am on Christmas Day following concerns for people in the water.

We can share images and sounds, so why not smells? Dr Kate McLean-MacKenzie hopes her new atlas will make scents

Christmas may be associated with the aromas of oranges and mince pies but our towns and cities also boast special scents during the rest of the year. Now, one researcher is publishing an atlas attempting to capture these quirky “smellscapes”.

Dr Kate McLean-MacKenzie, a designer and researcher at the University of Kent, said she first became intrigued by the sense of smell 15 years ago.

Imran Ahmed, an anti-disinformation advocate, claims he is being targeted for scrutinising social media companies

A British anti-disinformation campaigner close to Keir Starmer’s chief of staff has launched a legal challenge against the Trump administration after being told he could face deportation from the US in a row over freedom of speech.

Imran Ahmed, the chief executive of the Centre for Countering Digital Hate (CCDH), has filed a complaint against senior Trump allies including the secretary of state, Marco Rubio, and the attorney general, Pam Bondi, in an attempt to prevent what he says would be an unconstitutional arrest and removal.

Are her recent candid remarks about Trump an attempt to distance herself from an increasingly unpopular president?

She was now one of the family. When Donald Trump addressed supporters in Mount Pocono, Pennsylvania, in early December, he asked: “Susie Trump – do you know Susie Trump? Sometimes referred to as Susie Wiles.”

The US president was referring to his chief of staff, who he said had persuaded him to return to the campaign trail ahead of the 2026 congressional midterm elections. But a week later, Wiles appeared at risk of becoming the family outcast.

Some parts of LA saw more than 11in of rain, with flooding, road closures and debris flows reported across the region

A strong rain and wind storm, carried by an atmospheric river from the Pacific, has been blamed for a third death in southern California as flooding, road closures and debris flows are reported across the region.

A flood watch was also extended through Thursday for almost all of the area, as more than 11in of rainfall was measured in some parts Los Angeles county as of Wednesday night and evacuation warnings were issued for mountain communities in San Bernardino county.

Monarch urges people to draw strength from community diversity after a year marked by division and violence

King Charles has called for reconciliation after a year of deepening division, saying in his Christmas address that people must find strength in the diversity of their communities to ensure right defeats wrong.

The monarch cited the spirit of the second world war generation, which he said came together to take on the challenge that faced them; displaying qualities he said have shaped both the UK and the Commonwealth.

This year was a pivotal one, in which the issue of restorative justice began to frame the UK’s post-imperial relationship with the global south

A little while ago, I was interviewed for a forthcoming book about reparations by a black British comedian and his co-writer. I approached it with modest expectations. It is a serious subject for me as a Caribbean man, and I wondered whether the complexity might be flattened or trivialised in the process.

I got to read the book this week. In The Big Payback, Lenny Henry and Marcus Ryder take a complex, controversial and deeply contested subject and do something both rare and necessary: they break it down into its constituent parts and explain – debunking and demystifying along the way – why so many of the stock objections to reparations are intellectually incoherent, historically illiterate or politically evasive.

Low-cost tech and joined-up funding have reduced illegal logging, mining and poaching in the Darién Gap – it’s a success story that could stop deforestation worldwide

There are no roads through the Darién Gap. This vast impenetrable forest spans the width of the land bridge between South and Central America, but there is almost no way through it: hundreds have lost their lives trying to cross it on foot.

Its size and hostility have shielded it from development for millennia, protecting hundreds of species – from harpy eagles and giant anteaters to jaguars and red-crested tamarins – in one of the most biodiverse places on Earth. But it has also made it incredibly difficult to protect. Looking after 575,000 hectares (1,420,856 acres) of beach, mangrove and rainforest with just 20 rangers often felt impossible, says Segundo Sugasti, the director of Darién national park. Like tropical forests all over the world, it has been steadily shrinking, with at least 15% lost to logging, mining and cattle ranching in two decades.

The wife of William Shakespeare takes centre stage in a rich, sensitive examination of parental grief, sensitively narrated by Jessie Buckley

The jury is still out on the merits of Chloé Zhao’s Hamnet, which arrives in cinemas next month, but there is no arguing with the quality of the source material. Maggie O’Farrell’s lyrical and immersive novel, which won the Women’s prize in 2020, imagines the relationship between William Shakespeare and his wife, Agnes Hathaway, and their grief over the death of their 11-year-old son, Hamnet, from the plague in 1596. The book opens with the young Hamnet realising his twin sister Judith is unwell and searching for an adult to attend to her, while unaware that he is the one who is fatally ill.

Shakespeare – who is never named and instead referred to as “the husband” or “the father” – is depicted not as a literary superstar but a flawed man who is rarely home. The focus is on Hathaway, a free-spirited woman with deep connections to the landscape. The narrative shifts between her childhood, the early years of her marriage and the aftermath of Hamnet’s death, during which Shakespeare writes one of his greatest plays, Hamlet (records state that the names Hamlet and Hamnet were interchangeable in those days).