↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 4 juin 2025The Guardian

French Open 2025 quarter-finals: Keys v Gauff, Andreeva v Boisson, Sinner v Bublik – live

*Keys 4-2 Gauff Gauff’s forehand will always be a weakness but it’s giving her almost nothing today; another error means 15-0, and she’s hitting so many more unforceds than winners that it’s almost impossible for her to win games. Keys, on the other hand, has settled. She believes in her game now, so isn’t discouraged by adversity – though, as I type, a second serve sits up and begs to be punished; Gauff doesn’t miss out, making 40-30, and we’re soon at deuce. If she can prolong the rallies, testing Keys’ patience, she’s got a good chance, and when she makes advantage, she’s offered a second serve to attack. And, though, she can’t unleash a definitive return, Gauff plays a fine point, her forehand finally giving her something, she finishes the game with an overhead, and might Keys regret the three consecutive errors 40-15 into a first break back? We shall see, but even if it’s too late for this set, we can hope that both players are now relaxing into things.

Keys 4-1 Gauff* Keys is warming up here, moving Gauff laterally to open up space for the winner; 0-15. And when a double follows, then a netted forehand, you fear for the world no 2, who just hasn’t got going yet; shonuff a second double of the game means Keys has the double break and the first set is almost hers.

Continue reading...

© Photograph: Alain Jocard/AFP/Getty Images

© Photograph: Alain Jocard/AFP/Getty Images

Manchester City agree €55m fee to buy Milan midfielder Tijjani Reijnders

4 juin 2025 à 12:25
  • Reijnders got 15 goals in Milan’s disappointing season

  • He is in line to become City’s first major summer signing

Manchester City’s promise of quick summer spending has begun with the agreement of a transfer fee with Milan for the Netherlands international midfielder Tijjani Reijnders.

The 26-year-old will cost €55m – around £46m – and has already agreed personal terms for a five-year contract. He will become the first addition of the raft of signings the club chairman, Khaldoon al-Mubarak, pledged before City take part in the Club World Cup. A special transfer window has been opened for Fifa’s new competition.

Continue reading...

© Photograph: Luca Rossini/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Luca Rossini/NurPhoto/Shutterstock

US defense secretary skips Ukraine military aid meeting attended by more than 50 other allies – Europe live

4 juin 2025 à 12:17

Pete Hegseth will not be in attendance when other Nato countries hold meeting about defence of Ukraine

Nato secretary general Mark Rutte has been speaking in Brussels, addressing some of the key issues ahead of the Ukraine Defense Contact Group meeting.

Asked about US defense secretary Pete Hegseth’s absence today, he insisted the US remained “completely committed” to Nato and helping Ukraine and that it would be represented at another level.

Continue reading...

© Photograph: Sergey Bobok/AFP/Getty Images

© Photograph: Sergey Bobok/AFP/Getty Images

Lucas Paquetá spot-fixing trial ends but West Ham unhappy over wait for verdict

4 juin 2025 à 12:10
  • Midfielder told to expect decision in four to eight weeks

  • Club will have another transfer window disrupted

Lucas Paquetá’s spot-fixing trial has concluded but the West Ham midfielder has been told he must wait four to eight weeks for a verdict. The Brazil international faces a possible life ban after being charged by the Football Association with four counts of being deliberately booked to influence betting markets and two of failing to cooperate with its investigation.

The matter cost Paquetá an £80m transfer to Manchester City two years ago when the FA opened an investigation after receiving information regarding suspicious betting patterns on bookings he had got in four Premier League matches.

Continue reading...

© Photograph: Richard Pelham/Getty Images

© Photograph: Richard Pelham/Getty Images

Are we heading for a recession? Show me your nails | Arwa Mahdawi

4 juin 2025 à 12:00

Who needs boring old facts and figures? According to a host of entirely authoritative influencers, changing tastes in manicures can tell us all we need to know about the economy

Is there going to be a recession this year? Economists have been umm-ing and ahh-ing and crunching the numbers, but the answer could be at the tip of your fingers. According to various expert sources (influencers on TikTok), a wobbly economy means people are ditching elaborate and expensive manicures for more understated styles. Cue numerous headlines about “recession nails”.

When I first saw these headlines, I felt pretty smug. An inadvertent trendsetter, I have been rocking recession nails for the past decade now. Except I have been calling them “freelance lesbian nails”. Or, alternatively, “harried parent nails”. Then I read past the headlines and was no longer quite so smug. Turns out that the trend doesn’t mean frantically cutting your nails with a cheap clipper while yelling “BE THERE IN A MINUTE!” to your four-year-old who has discovered that there is leftover cake in the freezer. It means, from what I can gather, a neutral pink shade on manicured squoval (square-oval) nails that aren’t super-long but are still very polished.

Continue reading...

© Photograph: Jena Ardell/Getty Images

© Photograph: Jena Ardell/Getty Images

Marjorie Taylor Greene accused of assembling ‘rogues’ gallery’ to attack NGOs

4 juin 2025 à 12:00

Congressional Integrity Project calls Wednesday hearing led by Greene ‘political theater’ and exercise in hypocrisy

The far-right congresswoman Marjorie Taylor Greene has assembled a “rogues’ gallery of extremists, conspiracy theorists and C-team political operatives” to promote Donald Trump’s crackdown on non-government organisations (NGOs), a congressional watchdog has claimed.

The House of Representatives’ Delivering on Government Efficiency (Doge) subcommittee, chaired by Greene, is due to hold a hearing on Wednesday entitled “Public Funds, Private Agendas: NGOs Gone Wild”.

Continue reading...

© Photograph: Chip Somodevilla/Getty Images

© Photograph: Chip Somodevilla/Getty Images

Antisemitic and Islamophobic violence is rising in the United States. Both must stop | Moustafa Bayoumi

4 juin 2025 à 12:00

We have a duty to call out antisemitism when we see it. We also have an equal duty to remember that Palestinians, Arabs and Muslims are also being targeted

This must stop. Two incidents of political violence, both targeting groups of Jewish people, are two incidents too many. Less than two weeks ago, a gunman shot and killed two Israeli embassy staffers in Washington DC, yelling “Free Palestine” as he was being detained. This week, a man used a “makeshift flamethrower” along with other incendiary devices to attack a Boulder, Colorado, rally organized by Run for Their Lives, a group which organizes events “calling for the immediate release of the hostages held by Hamas”. Eight people were injured in this latest assault, at least two of them seriously.

These horrific acts will no doubt increase the anxiety many Jewish people have about increasing – and increasingly violent – antisemitism in the United States. Understandably so. Antisemitism must not be given any oxygen to breathe. One can oppose Israel’s 600-plus day war, relentlessly pounding the innocents in Gaza, while vigorously opposing all forms of antisemitism. In fact, one must oppose both. Such is our duty to each other in a civilized world.

Moustafa Bayoumi is a Guardian US columnist

Continue reading...

© Photograph: David Zalubowski/AP

© Photograph: David Zalubowski/AP

Showgirls review – Paul Verhoeven’s kitsch-classic softcore erotic drama is pure bizarreness

4 juin 2025 à 12:00

A beautiful drifter tries to make it in the strip clubs of Las Vegas in this absurd film – now a cult favourite thanks to its maniacal acting and directing

Martin Scorsese’s Casino wasn’t the only Las Vegas movie of 1995, there was also Showgirls – now on rerelease for its 30th anniversary – whose pure bizarreness has over three decades achieved its own identity, like Dick Van Dyke’s cockney accent in Mary Poppins. It is the softcore erotic drama from screenwriter Joe Eszterhas and director Paul Verhoeven that has made a slow ascent from critical flop to kitsch cult favourite and now to a supposed tongue-out-of-cheek classic melodrama. Maybe it’s the last great mainstream exploitation picture, a film which owns and flaunts its crassness; a bi-curious catfight version of All About Eve or Pretty Woman.

Elizabeth Berkley plays Nomi, a mysterious, beautiful, super-sexy drifter who arrives in Vegas, hoping to make it dancing in one of the hotel shows. She is befriended by Molly (Gina Ravera), a good-natured pal whose help gets Nomi a start in a low-grade strip joint called Cheetah’s. Nomi soon upgrades to the supposedly classier Stardust where she is dazzled by the gorgeousness of leading lady Cristal Connors, played by Gina Gershon with an entirely ridiculous way of addressing everyone as “darlin’” in a Texas accent. Nomi has a sexual frisson with the club’s owner Zack, played by Kyle MacLachlan (whose presence helps give the film a mild and accidental Lynchian flavour) and also with Cristal herself, whose understudy she aspires to be. Throughout it all, Nomi shows she is a survivor with a streak of ruthlessness.

Continue reading...

© Photograph: Murray Close/MGM/UA/Kobal/REX/Shutterstock

© Photograph: Murray Close/MGM/UA/Kobal/REX/Shutterstock

How will South Korea’s new president engage with Trump’s White House?

4 juin 2025 à 11:18

Lee Jae-myung must tackle US leader’s trade war as he attempts to revive Asia’s fourth biggest economy

Two years ago, the then South Korean president, Yoon Suk Yeol, serenaded Joe Biden in the White House with a rendition of American Pie. The foundations of Washington’s ties with Seoul, one of its most important allies in the Asia-Pacific, appeared as firm as Yoon’s more-than-passable crooning.

As he prepares to replace the now-disgraced Yoon, South Korea’s new leader, Lee Jae-myung, will have to strike a very different note with Biden’s successor in the White House.

Continue reading...

© Photograph: Ahn Young-joon/EPA

© Photograph: Ahn Young-joon/EPA

BBC staff in London say their families are being ‘terrorised and punished’ by Iranian regime

4 juin 2025 à 11:00

BBC says ‘sharp and deeply troubling escalation’ this year of Iran targeting families of UK-based BBC Persian journalists

BBC staff in London say their families are being “targeted and punished” by the Iranian regime as it intensifies a campaign of intimidation against journalists and media outlets.

There have been more than 20 “threat-to-life” incidents against people in the UK by Iran in recent years, according to the Metropolitan police counter-terrorism commander.

Continue reading...

© Photograph: Atta Kenare/AFP/Getty Images

© Photograph: Atta Kenare/AFP/Getty Images

Sali Hughes on beauty: Foaming cleansers for clean skin without the squeak

4 juin 2025 à 11:00

Exfoliating cleansers don’t have to leave your skin tight and dry – there are great options for all skin types

The ritual of facial cleansing is sacrosanct in my home, but only for me. While beauty buffs use melting balms, silky oils and rich creams to remove daily makeup, dirt and SPF, and separate exfoliants to remove dull skin, the vast majority of consumers – including my own family – will always prefer a foaming face wash that does it all.

I get it. Exfoliating cleansers are fast to use (and easily stored in the shower), and give that fully refreshed feeling only wet cleansing can. The drawback is that they can leave your face feeling tight, dry and begging for moisturiser, and frequently fail what I call “the towel test” – that is, they leave behind enough makeup for it to lightly stain a white towel during post-cleanse drying. So which exfoliating cleansers do a decent job and leave skin clean, without too much squeak?

Continue reading...

© Photograph: Kellie French/The Guardian

© Photograph: Kellie French/The Guardian

The Seven Year Itch at 70: a comedy about infidelity ruined by the Hays code

4 juin 2025 à 11:00

Marilyn Monroe is incandescent in Billy Wilder’s comedy about a tempted married man, but it’s a film hampered by restrictions of the time

One of the patterns that emerges in Conversations With Wilder, a delightfully candid 1999 interview book that the director Cameron Crowe did with his film-making hero, Billy Wilder, is that Wilder tends to look more fondly on his hits than his misses. To him, commercial flops were rarely the result of audiences misunderstanding his work, but a regrettable failure on his part to connect with them. So it’s notable that Wilder didn’t have kind things to say about the Marilyn Monroe comedy The Seven Year Itch, a box-office sensation that’s rightfully settled a few tiers below classics like Double Indemnity, Sunset Boulevard, The Apartment and Some Like It Hot, his brilliant second go-around with Monroe.

A work-for-hire job for Darryl Zanuck at 20th Century Fox, The Seven Year Itch didn’t originate with Wilder, but George Axelrod’s 1952 Broadway comedy about marital wanderlust, with its ping-pong between lustiness and guilt, seemed well-suited to his sensibility. But the real tension that undermines the film is the ping-pong between Monroe’s five-alarm sexuality and the wet-blanket prudishness that keeps putting out the fire. Wilder and Axelrod, who also scripted, were “straitjacketed” by the Hays code, which imposed strict limits on how far the film could go, and Wilder couldn’t work around it. He called it a “nothing picture” because censors neutered a comedy about infidelity. A comedy about mere temptation doesn’t have the same pop.

Continue reading...

© Photograph: 20 Century Fox/Allstar

© Photograph: 20 Century Fox/Allstar

Florida Man v Canada: how the Stanley Cup final became a proxy war

4 juin 2025 à 11:00

Edmonton face the Panthers in the NHL title showdown for the second season in a row. But there are plenty of talking points off the ice too

This time last year the story of the Stanley Cup final between Florida and Edmonton was mostly about Connor McDavid, hockey’s generational talent, getting the chance to bring the Cup back to hockey’s generational home. And it almost went his way, after the Oilers overcame a three-game deficit to force a deciding Game 7. Instead, McDavid’s win came a little later. His series-winning goal against the US in February’s Four Nations Cup amid the febrile nationalism created by Donald Trump’s annexation threats and tariffs seemed to quiet the doubters about where hockey both belonged and who rightly owned its highest honours. But here we are again, on the eve of the final, with the Oilers back in Florida for the second season in a row – Game 1 is on Wednesday night – and with a team from that state contending for the Cup for the sixth straight year.

The easiest way to explain why the Tampa Bay Lightning (2020-22) and Florida Panthers (2023-25) have each reached the Stanley Cup final as Eastern Conference champions in three consecutive seasons is that, well, they have both been very good teams. You can point to some common elements between the two, like scoring depth, a certain level of tenacity and grit, elite Russian goaltending, and Carter Verhaeghe. But there has also been something less obvious or quantifiable about these teams. Some characteristic that they share, beyond the on-ice talent and performance. It may be Florida itself.

Continue reading...

© Photograph: Nathan Denette/AP

© Photograph: Nathan Denette/AP

‘We were like brothers, but we scrapped’: the chaos and pranks that shaped The Goonies – by its cast and crew

Par :Ann Lee
4 juin 2025 à 11:00

Forty years on, Richard Donner’s adventure movie continues to delight audiences – and its heroes and villains. They remember the thrills they had behind the scenes

When The Goonies was first released in 1985, the swashbuckling kids’ adventure became a resounding box office hit. Audiences were charmed by Mikey (Sean Astin), Data (Ke Huy Quan), Chunk (Jeff Cohen) and Mouth’s (Corey Feldman) rambunctious personalities as the self-styled Goonies, who were desperately trying to save their homes in Astoria, Oregon, from being sold off by a property development company.

Steven Spielberg is rumoured to have come up with the idea for The Goonies when he wondered what kids got up to on rainy days. Apparently the answer was daring exploits worthy of Indiana Jones involving a dastardly family of ex-cons and a hidden shipwreck heaving with jewels. It all combined to make a touching film about the power of friendship that was also rip-roaring good fun.

Continue reading...

© Photograph: Warner Bros/Allstar

© Photograph: Warner Bros/Allstar

Palestinian Red Crescent details medic’s account of 15 colleagues’ slaughter

4 juin 2025 à 10:41

Exclusive: Asaad al-Nasasra told PRCS he heard Israeli troops shoot first responders while they were clinging to life

The Palestinian Red Crescent Society has detailed the harrowing account of one of its paramedics, who told the organisation he heard Israeli troops shoot first responders while they were still clinging to life.

Asaad al-Nasasra, 47, was one of two first responders to survive the 15 March attack on a convoy of emergency vehicles in which 15 other medics and rescue workers were killed.

Continue reading...

© Photograph: Palestine Red Crescent Society

© Photograph: Palestine Red Crescent Society

Super Natural by Alex Riley review – the creatures that can survive anywhere

4 juin 2025 à 10:00

From moss piglets to radioactive horses – a survey of animals’ extraordinary adaptations to extreme environments

Atop the gloop that swirls on subterranean pools in Romania’s Movile cave, a host of mostly translucent, unseeing creatures scrabbles around. These singular beasties – centipedes, spiders, scorpions, leeches, snails and woodlice – derive their daily nutrients from slimy mats of sulphur-loving bacteria that thrive in the oxygen-poor atmosphere.

This unique ecosystem was isolated for more than 5m years until 1986, when drilling for a potential power plant pierced the cave’s walls. As the science writer Alex Riley reports in Super Natural, 37 out of the 52 invertebrate species living in the 240-metre-long space – which sits 21 metres below the surface near the Black Sea coast – exist nowhere else on Earth.

Continue reading...

© Photograph: Julia Kochetova/The Guardian

© Photograph: Julia Kochetova/The Guardian

The Quatermass Xperiment review – Hammer’s first sci-fi hit is brash, watchable B-movie

4 juin 2025 à 10:00

A spacecraft crashes back to Earth in an English field in this BBC series spinoff from the soon-to-be-legendary house of horror

In the early 1950s, there could hardly have been a bigger and more delirious pop culture phenomenon in Britain than The Quatermass Experiment, Nigel Kneale’s wildly popular science-fiction drama serial for BBC television, which spawned its own spoof version on The Goon Show (“The Scarlet Capsule”) and paved the way for Doctor Who. It was also turned into this brash standalone feature from 1955 from Hammer; it was the company’s first real hit, and an unusual example of the high-minded BBC feeding content to this garish movie outfit. Hammer of course was in time to discover that its vocation was not really for futurist twilight-zone sci-fi but for the atavistic world of vampires and mythic beasts.

This forthright and watchable picture, with its terrific cast of veteran players such as Jack Warner, Thora Hird and the totemic Sam Kydd, is entirely happy in its own B-movie skin, with the “X” in “Xperiment” gleefully signalling its identity as a pulp shocker; though it is also recognisably part of the English science-fiction tradition of John Wyndham, a world of strange doings in the innocent English shires with the frowning authorities – uniformed coppers, men from the ministry and white-coated medics – withholding the facts from the excitable public for their own good.

Continue reading...

© Photograph: Hammer Films

© Photograph: Hammer Films

Gaza Humanitarian Foundation names US evangelical leader as new chair

3 juin 2025 à 21:58

Johnnie Moore, also an adviser to Trump, named as US- and Israeli-backed initiative tries to recover from resignations

An evangelical leader and adviser to Donald Trump on interfaith issues has been appointed the new head of the Gaza Humanitarian Foundation (GHF) as the controversial US- and Israeli-backed initiative attempts to recover from top-level resignations during a tumultuous rollout last week.

Johnnie Moore, a member of the US Commission on International Religious Freedom and founder of the boutique advisory firm Kairos Company, was appointed the new head of the GHF after Jake Wood, a former marine, resigned, saying that he could not guarantee the GHF’s independence from Israeli interests.

Continue reading...

© Photograph: Shannon Finney/Getty Images

© Photograph: Shannon Finney/Getty Images

Edmund White, novelist and great chronicler of gay life, dies aged 85

4 juin 2025 à 09:27

The American essayist, playwright and author of books including A Boy’s Own Story and The Married Man has died

Edmund White, the American writer, playwright and essayist who attracted acclaim for his semi-autobiographical novels such as A Boy’s Own Story – and literally wrote the book on gay sex, with the pioneering The Joy of Gay Sex – has died aged 85.

He died on Tuesday evening while waiting for an ambulance after experiencing symptoms of a stomach illness. His death was confirmed to the Guardian by his agent, Bill Clegg, on Wednesday.

Continue reading...

© Photograph: Amir Hamja/The Guardian

© Photograph: Amir Hamja/The Guardian

Gaza aid points close for day as Israel warns against travel to distribution centres – Israel-Gaza war live

Gaza Humanitarian Foundation halts limited supply of food distribution after at least 27 killed by Israeli fire as they waited for food

Iran’s supreme leader on Wednesday criticised an initial proposal from the United States in negotiations over Tehran’s rapidly advancing nuclear programme, though he stopped short of entirely rejecting the idea of agreement with Washington.

According to the Associated Press (AP), Ayatollah Ali Khamenei described the US proposal as “100% against the idea of ‘we can’”, borrowing from an Iranian government slogan. He also said that Tehran needed to keep its ability to enrich uranium.

“If we had 100 nuclear power plants while not having enrichment, they are not usable for us,” Khamenei said. “If we do not have enrichment, then we should extend our hand (begging) to the US.”

However, some nuclear power nations get uranium from outside suppliers, reports the AP.

Details of the American proposal remain unclear after five rounds of talks between Iran and the US.

The UN security council will vote later today on a resolution calling for a ceasefire and unrestricted humanitarian access in Gaza. It will be the first vote on the issue held by the council since November.

Continue reading...

© Photograph: Abdel Kareem Hana/AP

© Photograph: Abdel Kareem Hana/AP

‘Is that how you poisoned my parents?’: Erin Patterson tells mushroom trial husband confronted her over dehydrator

Triple murder accused, who denies deliberately poisoning anyone, tells court she dumped dehydrator used to dry foraged mushrooms due to feeling ‘scared’ of child protection officers seeing it

Erin Patterson has told a court her estranged husband asked her if she had used a dehydrator to poison his parents, and admitted resetting her phone out of fear police would discover photos she had of foraged mushrooms.

In her third day in the witness box, Patterson also said she thinks there is a “possibility” that foraged mushrooms were unintentionally added to her beef wellington mixture as she tried to improve its “bland” flavour, and admitted she lied to her lunch guests about having cancer because she was embarrassed about planned weight-loss surgery.

Sign up for Guardian Australia’s breaking news email

Continue reading...

© Photograph: James Ross/EPA

© Photograph: James Ross/EPA

What to do if your email account is stolen – and how to stop it happening again

A hacked or compromised account can be a nightmare. But with these tips, it need not be the end of the world

Email accounts have become more than a longstanding method of communication, morphing into the centre of your digital world as the user login for hundreds of services from shopping to socials. So when you forget your password, your email gets stolen or hacked, it can be a total nightmare.

Here’s what to do if the worst happens. Quickly taking these steps can help get you back into your email and safeguard the many other accounts linked to it.

Try to change your password from a device that’s already logged in.

Use a familiar device in a familiar location that you have frequently used your email account from before, such as your computer or a phone on your home wifi. Use the same browser you usually would if you have more than one installed.

Use account recovery process for provider, such as Google or Microsoft, and access your account through your recovery email or phone if you have one.

Answer all the recovery questions to the best of your ability, including any old passwords you might remember, even if you only know part of the answer. Google and Microsoft have tips you can follow. It may take up to 24 hours for you to be verified to recover your account.

If all else fails, set up a new email account so that you can quickly migrate your logins for various sites and services to one you can control.

Set a new, strong password that is unique for your email account. The password should be at least 12 characters, but the longer the better. Use a combination of alphanumeric and special characters. Some tips include using a combination of random words, a memorable lyric or quote, and avoid simple or guessable combinations. Use a password manager to help you remember it and other important details.

Set up two-step verification using a code-generating app, rather than SMS text messages. Make sure you save your two-step backup codes somewhere safe.

Use a passkey rather than a password, which uses your device and biometrics to authenticate you and cannot be hacked like a password.

Set a recovery email and phone number to help get back into your account if you can’t log in.

Set up as many security questions as your account allows in settings and make them as difficult to guess as possible. Make sure you write the answers down somewhere safe.

Continue reading...

© Composite: Guardian Design/Getty Images

© Composite: Guardian Design/Getty Images

How the use of a word in the Guardian has gotten some readers upset | Elisabeth Ribbans

4 juin 2025 à 09:00

‘Got’ was changed during the editing of an opinion piece, leading to correspondence lamenting a slide into American English. But language isn’t a fortress

In Shakespeare’s Henry VI, Part II, a messenger breathlessly announces to the king that, “Jack Cade hath gotten London bridge”. Hold this late 16th-century text in mind as we fast forward to last week when Martin Kettle, associate editor and columnist at the Guardian in the UK, was seen to suggest in an opinion piece that, if King Charles has pushed the boundaries of neutrality, such as with his speech to open the new Canadian parliament, he has so far “gotten away with it”.

In a letter published the next day, a reader asked teasingly if this use of “gotten” – and another writer’s reference to a “faucet” – were signs the Guardian had fallen into line with Donald Trump’s demand that news agencies adopt current US terminology, such as referring to the “Gulf of America”.

Elisabeth Ribbans is the Guardian’s global readers’ editor
guardian.readers@theguardian.com

Continue reading...

© Photograph: Steven Heald/Alamy

© Photograph: Steven Heald/Alamy

Chelsea’s Jadon Sancho loan was not disastrous but they need an upgrade | Jacob Steinberg

4 juin 2025 à 08:30

Winger flickered during his time at Stamford Bridge but failed to provide consistency and Maresca is thinking bigger

The best way to respond to Chelsea having to pay a £5m penalty fee because of their failure to meet a £25m obligation to buy Jadon Sancho from Manchester United is with a shrug.

There is no tale of excess, no evidence of scattergun thinking from the recruitment team at Stamford Bridge, no stick with which to beat Todd Boehly. In fact it is not even much of a punishment. A penalty clause is one way of framing it; another is that it is the equivalent of a standard loan fee and that all Chelsea are doing is making a delayed payment after not being asked for one when the deal to borrow Sancho went through on the final day of last summer’s transfer window.

Continue reading...

© Photograph: Rafal Oleksiewicz/PA

© Photograph: Rafal Oleksiewicz/PA

Manchester City Women close to appointing Denmark manager Jeglertz

4 juin 2025 à 08:30
  • Jeglertz to stay in charge of Denmark for Euro 2025

  • Cushing in temporary charge since sacking of Taylor

Manchester City are close to agreeing a deal to appoint the Denmark national team manager, Andrée Jeglertz, as their new women’s head coach.

It is understood that the proposed move would enable the Swedish coach to remain in charge of Denmark until the conclusion of the European Championship in Switzerland this summer, before taking over the Women’s Super League side that finished fourth in the English top tier last season.

Continue reading...

© Photograph: Joel Marklund/BILDBYRÅN/Shutterstock

© Photograph: Joel Marklund/BILDBYRÅN/Shutterstock

Bayern back on top as Schick shines brightest: the Bundesliga season review

4 juin 2025 à 08:30

Bayern Munich’s domestic dominance returned and Arminia Bielefeld’s remarkable cup run provided the shocks

It’s Bayern Munich, despite Mainz and Freiburg, unexpected troublers of the European places, deserving praise for their stratospheric improvement from 2023-24. The Rekordmeister is rarely more provoked than when presented with serious opposition, and Xabi Alonso’s Bayer Leverkusen had done just that with last term’s domestically unbeaten double-winning exploits. Leverkusen were still excellent but could simply not match Bayern’s pace in the end. They played with dazzle but Vincent Kompany also did the one thing that was beyond Julian Nagelsmann and Thomas Tuchel in beginning to sort out Bayern’s leaky defence, conceding their lowest total in the Bundesliga (32) since Hansi Flick’s treble-winning season of 2019-20. He also made them competitive in the Champions League, in which they were unlucky to lose to Inter.

Continue reading...

© Composite: Guardian Picture Desk

© Composite: Guardian Picture Desk

Players from one nation winning the men’s ‘big five’ leagues in a season | The Knowledge

4 juin 2025 à 08:30

Plus: late-career goalscoring centurions, huge gaps between league title wins and trees on pitches

Mail us with your questions and answers

“The success of Scott McTominay, Billy Gilmour, Harry Kane and Eric Dier means that British players have won three of the ‘big five’ leagues this season. Has that happened before? And have any countries managed five out of five?” wonders Philipp Lohan.

To answer the first question, yes, it has happened before and not too long ago. Robbie Dale emailed in to highlight the 2020-21 season, when Kieran Trippier (Atlético), Ashley Young (Inter) and Phil Foden, John Stones and few others (Manchester City) also ticked three of the five boxes for British players. If we move on to nations who provided players who won all of the ‘big five’ leagues then we had better get busy making a list.

Continue reading...

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

Jessie J says she has been diagnosed with early breast cancer

4 juin 2025 à 08:27

Price Tag singer plans to have surgery after performing at Summertime Ball this month

Jessie J has said she has been diagnosed with early breast cancer and plans to undergo surgery after her performance at this month’s Summertime Ball.

The Price Tag singer, 37, said in an Instagram video she has spent much of her recent time “in and out of tests”.

Continue reading...

© Photograph: Neil Mockford/GC Images

© Photograph: Neil Mockford/GC Images

Goebbels and the Führer review – private life of propagandist shows grotesque heart of Nazism

4 juin 2025 à 08:00

Joachim Lang’s bleak film shows a preening Goebbels and a careworn Hitler as they battle to convince the German public, and themselves, they will win the war

In an appropriate spirit of cynicism and bleakness, German director Joachim Lang has made a film about the private life of Nazi propagandist Joseph Goebbels, the Hexenmeister or chief sorcerer of lies, and his always strained relationship with Hitler. Robert Stadlober plays the preening and self-pitying Goebbels and Fritz Karl is a careworn Hitler. Franziska Weisz plays Goebbels’s wife Magda, who at first resented his infidelities with showbusiness starlets but for the sake of the Fatherland submitted to the public image of a good Nazi wife and mother of six adorable children – whom Joseph and Magda finally murdered in the bunker before killing themselves.

In its subversive, austerely satirical way, the film feels almost like a B-side to Oliver Hirschbiegel’s Downfall from 2004, and Lang has perhaps even inhaled, just a little, the numberless internet parody memes that Downfall inspired, with English subtitles reinterpreting Hitler’s impotent rage. Lang’s film shows us the fears and misgivings that quite senior Nazis had until late in the war, and is perhaps also in the spirit of The Zone of Interest; that is, the Martin Amis novel, whose knowing, ironised dialogue and drama was mostly excised by Jonathan Glazer for his film version.

Continue reading...

© Photograph: Stephan Pick

© Photograph: Stephan Pick

Twelve Post-War Tales by Graham Swift review – haunting visions from a Booker winner

4 juin 2025 à 08:00

The author’s conceptual agility is on display in these short stories surveying the trauma of conflict and the challenges of survival

There are several wars, not all of them military ones, in these deftly turned stories from Booker winner Graham Swift. With characteristic exactness and compassion, Swift considers the cost of human conflict in all its forms – and the challenge, for those who manage to stay alive, of retrieving the past.

In The Next Best Thing former Leutnant Büchner, gatekeeping civic records in postwar Germany in 1959, fields a British serviceman’s attempts to trace the fate of his German Jewish relatives during the Holocaust. Denial and guilt vie chillingly in a tale about the agony of looking back when there are only “pathetic little scraps of paper” to be found. “What did they expect, after all, what did they really hope for,” Büchner wonders, “these needy and haunted ones who still, after 15 years, kept coming forward … To be given back the actual ashes, the actual dust, the actual bones?”

But she couldn’t have thought, then, what her 49-year-old self could think: that 90 years was the length of a decent human life, though rather longer, as it had proved, than her father’s. And she surely couldn’t have thought then, as she thought now, that there were two things, generally made of wood, specifically designed to accommodate the dimensions of a single human being. Two objects of carpentry. A door and a coffin. It was like the answer to a riddle.

Continue reading...

© Photograph: Corey B Stevens/Getty Images/iStockphoto

© Photograph: Corey B Stevens/Getty Images/iStockphoto

Home Office accused of ‘racist crackdown’ on Nigerians after denial of visit visa

4 juin 2025 à 08:00

Officials refused entry to man who runs top security firm in Nigeria and his family to spend holiday with his sister

The Home Office has been accused of a “racist crackdown on Nigerians” after refusing a visa to a man who runs one of the west African country’s top security firms for a holiday to see his family.

Samuel Onyekachi Ibeawuchi runs BKay Security Ltd, which provides close protection for high-profile people in Nigeria and abroad. He and his wife, a successful businesswoman, had applied to come to the UK with their 18-month-old child for three weeks in the summer so they could spend time with his sister, Hope Ibeawuchi-Beales, and her husband, Nick Beales, who is head of campaigning at Ramfel, which supports vulnerable migrants.

Continue reading...

© Photograph: supplied

© Photograph: supplied

Surface Laptop 13in review: Microsoft’s cheaper, more compact Windows 11 machine

Cut-down version of top Windows 11 AI notebook offers premium experience in smaller and less expensive package

Microsoft’s latest Surface Laptop is smaller and cheaper, managing to condense most of what is great about its larger siblings into a more compact frame without compromising too much on power.

The Surface Laptop 13in joins the current seventh-generation Laptop 13.8in and 15in that were launched in the summer last year. It sits at the bottom of the premium pile in price, costing from £899 (€1,099/$900/A$1,699), but above the Laptop Go 3, which is likely to be phased out.

Screen: 13in LCD 1920 x 1280 (178 PPI)

Processor: Qualcomm Snapdragon X Plus (8 core)

RAM: 16GB

Storage: 256 or 512GB

Operating system: Windows 11 Home

Camera: 1080P front-facing

Connectivity: wifi 7, Bluetooth 5.4, USB-A, 2xUSB-C (3.2), headphones

Dimensions: 285.7 x 214.1 x 15.6mm

Weight: 1.2kg

Continue reading...

© Photograph: Samuel Gibbs/The Guardian

© Photograph: Samuel Gibbs/The Guardian

Women behind the lens: ‘The bridal dress is meant to present her as a queen … but to me it always felt like a cage’

4 juin 2025 à 08:00

The work of the Moroccan photographer Sara Benabdallah explores ritual and repression in her country’s marriage traditions

Through my series Dry Land, I explore the deep contradictions embedded in Moroccan marriage traditions – how they oscillate between sacred ritual and social imprisonment. This image was taken on the arid outskirts of Marrakech, where the earth is cracked and open, a stark contrast to the heaviness of the dress the woman carries on her body. It shines beautifully but restricts, almost theatrical in its weight.

The woman stands still in a traditional Fassi bridal garment, a piece that is both exquisite and nearly unbearable to wear. It is a dress I grew up seeing and quietly fearing – not just for its grandeur, but for what it symbolised.

Continue reading...

© Photograph: Sara Benabdallah

© Photograph: Sara Benabdallah

‘Sidmouth became our summer place’: Jeremy Vine on why his family love holidaying in Devon

4 juin 2025 à 08:00

The broadcaster and author can’t get enough of this stretch of England’s south coast, and has even set his first murder mystery there

My earliest memory of Devon is being lost, and my mum crying. I was at junior school. I had a friend whose mother was described as “vague” – this was the 1970s, so that could have been code for almost anything. The vague mother had given my normally quite organised mother directions to a remote house where my schoolfriend spent his summers. We were “popping in” (70s code: spending the day there). The instructions to find the place were something like, “Turn left after South Zeal, pass the dirt track and follow the direction the sheep are facing.”

After an hour of pretending we were still on the right route, my mum suddenly burst into tears and uttered a rare denunciation of a fellow human being. “That SILLY woman!” she shouted. “We don’t know where we are. Nobody does.”

Continue reading...

© Photograph: Manfred Gottschalk/Getty Images

© Photograph: Manfred Gottschalk/Getty Images

A moment that changed me: I saw my first wild water bear – and snapped out of my despair at the world

4 juin 2025 à 07:55

I was in anguish over the climate crisis, ecological devastation and Russia’s invasion of Ukraine. But this almost indestructible little creature gave me a lesson in resilience

Less than a millimetre in length, the squishy, transparent animal was completely unaware of my presence, my entire existence, while I watched it in awe. On my computer screen, where I gazed at the image generated by a cheap USB microscope, the water bear stumbled over grains of eroded rock and plant matter, an assemblage of soil, and I felt amused by its bumbling nature. Like someone trying to move through a field of beach balls, I thought.

I had found this water bear, or tardigrade, in a clump of moss I collected during a wet and windy walk with our dog, Bernie, in late 2021. After changing into dry clothes, I rinsed the moss with water and removed the excess using coffee filter paper. Transferring the residue soil and stray moss leaves – known as phyllids – to a small glass bowl, I found the water bear within minutes, but I don’t know how long I then spent watching the little animal manoeuvre through its microscopic kingdom. Time seemed to stand still, my eyes glued to the screen.

Continue reading...

© Photograph: Supplied image

© Photograph: Supplied image

Bali bomb maker starts new chapter ‘brewing peace’ with coffee – but the trauma lingers for his victims

4 juin 2025 à 07:48

Convicted terrorist Umar Patek confronted by survivor as he launches his own coffee brand Ramu – an attempt, he says, at rebuilding his life post prison

Umar Patek, a convicted bomb maker involved in the deadly 2002 Bali bombings, says that he is now a changed man.

Launching his own coffee business in the Indonesian city of Surabaya on Tuesday evening, the former member of the al-Qaida-linked terror group Jemaah Islamiyah, says these days he is more interested in “brewing peace” than mixing deadly explosives.

Continue reading...

© Photograph: Michael Neilson

© Photograph: Michael Neilson

World won’t forget Tiananmen Square, US and Taiwan say on 36th anniversary of massacre

4 juin 2025 à 07:36

Date of 4 June remains one of China’s strictest taboos, with government using increasingly sophisticated tools to censor its discussion

The world will never forget the Tiananmen Square massacre, the US secretary of state and Taiwan president have said on the 36th anniversary of the crackdown, which China’s government still tries to erase from domestic memory.

There is no official death toll but activists believe hundreds, possibly thousands, were killed by China’s People’s Liberation Army in the streets around Tiananmen Square, Beijing’s central plaza, on 4 June 1989.

Continue reading...

© Photograph: Jeff Widener/AP

© Photograph: Jeff Widener/AP

Keir Starmer facing scrutiny over failure to establish new ethics watchdog

3 juin 2025 à 18:20

Commons inquiry to examine lack of progress in fulfilling manifesto pledge to set up ethics and integrity body

No 10 is facing scrutiny over its failure to bring in a new ethics watchdog almost a year after the election, as a new inquiry was launched to examine the seeming lack of progress.

Amid signs that the plans have been kicked into the long grass, parliament’s public administration committee said it was launching an inquiry to push the government on what has happened to its ethics commitments.

Continue reading...

© Photograph: House of Commons/PA

© Photograph: House of Commons/PA

The spirit of Liz Truss, ridiculous but relentless, still stalks British politics | Rafael Behr

4 juin 2025 à 07:00

Nigel Farage and Kemi Badenoch have much more in common with the failed Tory leader than either cares to admit

We need to talk about Liz Truss, although there are reasons not to bother. The prime minister who failed faster than any previous holder of the office has much to say about her dismal record, but nothing insightful. She cuts a pitiful spectacle padding out the schedule at rightwing conferences, chasing attention and relevance with an addict’s fervour.

Last week, Truss was at the Conservative Political Action Conference (CPAC) in Budapest, sharing the big lesson she learned in government. It was that British institutions have been captured by a leftist doctrine and that they “hate western civilisation”. She couldn’t possibly counter this threat from No 10 because supposedly the real power was wielded by a well-financed “globalist network”, operating through such engines of anti-democratic subterfuge as the International Monetary Fund and the World Health Organization.

Rafael Behr is a Guardian columnist

One year of Labour, with Pippa Crerar, Rafael Behr and more

On 9 July, join Pippa Crerar, Raf Behr, Frances O’Grady and Salma Shah as they look back at one year of the Labour government and plans for the next four years

Continue reading...

© Photograph: Noemi Bruzak/EPA

© Photograph: Noemi Bruzak/EPA

❌