↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 31 mai 20256.9 📰 Infos English

‘I’m astounded by the apathy around me’: Shirley Manson on Kneecap, the BBC and her ‘bionic hips’

31 mai 2025 à 07:00

The Garbage singer has overcome ageism, surgery and band isolation to return with a fire-breathing new album. She talks to Kate Hutchinson about the crisis in Gaza, her concern over ‘the erosion of our democracy’, and having a ‘coven’ of supportive women in rock. And no, she is not retiring

© Supplied

The worst Nineties comedies ranked, from Flubber to Stop! Or My Mom Will Shoot

31 mai 2025 à 07:00

Not everything can be ‘The Big Lebowski’ or ‘Clueless’, as proven by the absolute trainwrecks that passed through cinemas in the Nineties billing themselves as comedies. Ed Power surveys the worst of them, from the Culkin-less ‘Home Alone 3’ to the Bill Cosby ghost film no one (thankfully) remembers

© Universal/Northern Lights/Kobal/Shutterstock

Manson ‘family’ member Patricia Krenwinkel recommended for parole

Par :Reuters
31 mai 2025 à 07:22

California parole board says 77-year-old – the state’s longest-serving female inmate – poses little risk of reoffending

A California prisons panel has recommended that Patricia Krenwinkel, serving a life sentence for her role in the 1969 Los Angeles killing spree by followers of cult leader Charles Manson, be released on parole.

The state Board of Parole Hearings found that Krenwinkel, 77 – the longest-serving female inmate in California prisons – posed little risk of reoffending based on her age and a spotless behaviour record while incarcerated, according to the CBS News affiliate in San Diego, KFMP-TV.

Continue reading...

© Photograph: Bettmann/Bettmann Archive

© Photograph: Bettmann/Bettmann Archive

Worried about weed: should London follow New York and decriminalise cannabis?

31 mai 2025 à 07:00

Almost 25 years after an experiment was ditched to caution rather than arrest those carrying small amounts of the drug, a rethink is on the cards – but the British government remains cautious

The last time London dabbled in decriminalising cannabis, it brought one part of the capital to a brief but giddy high. In 2001, an enterprising Scotland Yard borough commander empowered his officers in Lambeth to caution rather than arrest those carrying small amounts of the drug for personal use – freeing them, according to the scheme’s proponents, to concentrate on more serious crimes.

The softly-softly approach was controversial in some political and policing quarters, but wildly popular in the borough – and some of its results were dramatic. Over six months, more than 2,500 hours of police officers’ time were saved on processing cannabis arrests, while arrests for dealing class A drugs rose by almost a fifth.

Continue reading...

© Photograph: JOCKMANS/Rex Features

© Photograph: JOCKMANS/Rex Features

Tim Dowling: I need to drop everything so I can get back to doing nothing – and quickly

31 mai 2025 à 07:00

My wife wants me to cut the grass right away. I hate having my working day interrupted, even when I’m not actually doing any work

I am sitting in my office shed, marvelling that an email from a car hire company I last used six years ago feels entitled to employ the subject line DROP EVERYTHING.

“It’s hard to imagine,” I say, “how a 20% reduction in rental rates for the month of June could be sufficient cause for anyone to suddenly abandon their present business, be it knee surgery, adoption proceedings or, in this specific case, Wordle.”

Continue reading...

© Illustration: Selman Hosgor/The Guardian

© Illustration: Selman Hosgor/The Guardian

‘Empathy is a kind of strength’: Jacinda Ardern on kind leadership, public rage and life in Trump’s America

31 mai 2025 à 07:00

Young, progressive and relatable, the former prime minister of New Zealand tried to do politics differently. But six years into power, she dramatically resigned. In an exclusive interview with the Guardian’s editor-in-chief, she explains why

Read an exclusive extract from Ardern’s memoir

In 2022, a few months before she quit as prime minister of New Zealand, Jacinda Ardern was standing at the sink in the toilets in Auckland airport, washing her hands, when a woman came up to her and leaned in. She was so close that Ardern could feel the heat from her skin. “I just wanted to say thank you,” the woman said. “Thanks for ruining the country.” She turned and left, leaving Ardern “standing there as if I were a high-schooler who’d just been razed”.

The incident was deeply shocking. Ardern had been re-elected in a historic landslide two years before. She enjoyed conversation and debate; she liked being the kind of leader who wasn’t sealed off from the rest of the population. But this, says Ardern, “felt like something new. It was the tenor of the woman’s voice, the way she’d stood so close, the way her seething, nonspecific rage felt not only unpredictable but incongruous to the situation … What was happening?”

Continue reading...

© Photograph: Benedict Evans/The Guardian

© Photograph: Benedict Evans/The Guardian

Meera Sodha’s vegan recipe for squash and fennel agrodolce | The new vegan

31 mai 2025 à 07:00

The sweetness of roast vegetables and raisins contrasts with balsamic, pine nuts and capers in a vibrant dish that you’ll want to eat on repeat

Being in the business of recipe writing means I am always seeking the new, always moving on and rarely resting on a single dish. Until summer starts knocking, that is. The sun makes me want to slow down, and I find myself wanting a variation of vegetables agrodolce on repeat. Agrodolce is Italian for sour (agro) and sweet (dolce), which in my kitchen translates to a pile of meltingly soft vegetables, all slick with olive oil, sweet with onions, and cut with vinegar and capers. Often, this takes the form of my husband Hugh’s oven-baked caponata, but I also love the comfort of squash and the liquorice sweetness of the cooked fennel here.

Continue reading...

© Photograph: Louise Hagger/The Guardian. Food styling: Emily Kydd. Prop styling: Jennifer Kay. Food styling assistant: Eden Owen-Jones.

© Photograph: Louise Hagger/The Guardian. Food styling: Emily Kydd. Prop styling: Jennifer Kay. Food styling assistant: Eden Owen-Jones.

Brazil’s environmental movement is under threat – and Lula is siding with oil industry

31 mai 2025 à 07:00

Politicians reviled environmental minister Marina Silva in the senate this week, but new legislation is fuelling the fire

Political bullying is rarely as brutal as it was in Brazil this week when the environment minister Marina Silva was ambushed in a senate meeting. Her thuggish tormentors – all white male politicians on the infrastructure committee – took turns to publicly belittle the 67-year-old black woman, who has done more than anyone to protect the natural wealth of the country – the Amazon rainforest, Pantanal wetlands, Cerrado savannah and other biomes – from rapacious abuse.

One by one, they lined up to attack her for these globally important efforts. Decorum gave way to name-calling and sneering: “Know your place,” roared the committee head, Marcos Rogério, a Bolsonarist who cut Silva’s microphone as she tried to respond. The leader of the centre-rightPSDB, Plínio Valério, told her she did not deserve respect as a minister. The Amazonas senator Omar Aziz – from the Centrão party and a supporter of president Lula – talked over her repeatedly.

Continue reading...

© Photograph: André Penner/AP

© Photograph: André Penner/AP

Blind date: ‘I would have liked more swooning on her part!’

31 mai 2025 à 07:00

Silva, 30, who works in theatre, meets Megan, 30, an artist manager

What were you hoping for?
To meet the mother of my future five daughters: Raven, Phoenix, Ocean, River and Amethyst. Failing that, a dating horror story to regale friends with at parties.

Continue reading...

© Composite: Christian Sinibaldi & Linda Nylind

© Composite: Christian Sinibaldi & Linda Nylind

In Hong Kong, my daughter was dazzled by futuristic tech – and I glimpsed the world she’ll grow up in | Kojo Koram

31 mai 2025 à 07:00

When I was young, Britain felt like the apex of global civilisation. But as power migrates to autocracies, our belief in democracy seems complacent

A few months ago, I travelled with my six-year-old daughter to Hong Kong. As we made our way out of the airport and boarded a train, we shared a brief moment that gave me pause to reflect on how different her conception of the world will be from the one I grew up with. We sat down on immaculate seats, surrounded by LED screens. She looked around and said: “Wow Daddy, we don’t have trains like this back in London.”

As the week wore on, and she pointed out other things that she had never seen back home, her comment about the high-speed train took on a broader resonance. Used to Britain’s strained and crumbling public transport, my little girl had identified how economic power has migrated to a different model of capitalism over the past generation.

Continue reading...

© Illustration: Thomas Pullin/The Guardian

© Illustration: Thomas Pullin/The Guardian

Polish presidential candidates neck and neck on eve of runoff vote

31 mai 2025 à 06:00

Polls show close-run contest after first round in which one rural municipality was decided by a single voter

Poles will cast their votes on Sunday in the closest presidential runoff since the fall of communism, in an election that pits two different visions of the nation against each other.

In Poland’s previous election in 2020, the conservative populist incumbent Andrzej Duda narrowly won the second-round vote against the pro-Europe mayor of Warsaw, Rafał Trzaskowski, by 51% to 49%.

This time it could be even closer. Polls show the difference between Trzaskowski and the nationalist rightwing historian Karol Nawrocki, who is backed by the Law and Justice party (PiS), which ruled Poland from 2015 to 2023, to be within the margin of error.

Continue reading...

© Photograph: Łukasz Głowala/Reuters

© Photograph: Łukasz Głowala/Reuters

‘Like touching climate change’: glaciers reveal records of the way the world was

Scientists drill for ice cores containing information on preindustrial pollutants, but they are in a race against time

Howling wind relentlessly shakes the white tent, pitched among mounds of snow at a height of 4,100m (13,450ft) on the Corbassière, an Alpine glacier situated on the northern slopes of Switzerland’s Grand Combin massif.

Inside are scientists from Venice’s Ca’ Foscari University and the institute of polar science at Italy’s national research council (CNR).

Continue reading...

© Photograph: Riccardo Selvatico/Ca' Foscari University

© Photograph: Riccardo Selvatico/Ca' Foscari University

More than €1bn in EU funds used in discriminatory projects, report says

Examples from six countries include segregated housing for Roma and holding centres for asylum seekers

Hundreds of millions in European Union funds have been used in projects that violate the rights of marginalised communities, a report alleges, citing initiatives such as segregated housing for Roma, residential institutions for children with disabilities and holding centres for asylum seekers.

The report, based on information compiled by eight NGOs from across Europe, looks at 63 projects in six countries. Together these projects are believed to have received more than €1bn in funding from the European Union, laying bare a seemingly “low understanding” of fundamental rights across the bloc, according to one of the authors of the EU-funded report.

Continue reading...

© Photograph: Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images

© Photograph: Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images

❌