↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 15 juin 20256.9 📰 Infos English

‘Modest fashion’ headed for mainstream despite political hostility, say experts

Surging demand for looser styles with high necklines comes amid politicians’ criticism of burqa and the hijab

Fashion influenced by Islam and other religions is expected to become “mainstream” globally, in spite of politicians singling out the burqa and the hijab, as the rise of “modest fashion” is powered by influencers, luxury brands and big tech.

The Conservative leader, Kemi Badenoch, has said employers should be able to ban staff from wearing face coverings, before adding that she was not in favour of a government ban.

Continue reading...

© Photograph: James Taylor

© Photograph: James Taylor

Brad Marchand helms Panthers past Oilers to brink of Stanley Cup repeat

15 juin 2025 à 10:02
  • Marchand scores twice in Florida’s 5-2 Game 5 win

  • Panthers one victory away from back-to-back Cups

  • Oilers’ power play falters as Florida tighten grip

Brad Marchand is making more highlights for his new team, Sam Bennett is piling up the goals again and the Florida Panthers are on the verge of hoisting the Stanley Cup for the second year in a row.

Marchand scored twice, Bennett had his playoff-leading 15th goal and the Panthers beat the Edmonton Oilers 5-2 in Game 5 of the final on Saturday night to take a 3-2 series lead.

Continue reading...

© Photograph: Brian Babineau/NHLI/Getty Images

© Photograph: Brian Babineau/NHLI/Getty Images

‘We’re being attacked all the time’: how UK banks stop hackers

Devastating attacks at M&S, the Co-op and Harrods highlight risks as lenders say cybersecurity is biggest expense

It is every bank boss’s worst nightmare: a panicked phone call informs them a cyber-attack has crippled the IT system, rapidly unleashing chaos across the entire UK financial industry.

As household names in other industries, including Marks & Spencer, grapple with the fallout from such hacks, banking executives will be acutely aware that, for them, the stakes are even higher.

Continue reading...

© Photograph: Tomasz Zajda/Alamy

© Photograph: Tomasz Zajda/Alamy

I'm a headteacher and a dad – this is how to help boys struggling with masculinity | Nick Hewlett

15 juin 2025 à 10:00

The radicalisation of young men can seem inevitable, but we can shape their understanding of gender in healthy ways

  • Nick Hewlett is chief executive of the St Dunstan’s Education Group

If you were to watch Netflix’s Adolescence, or listen to Gareth Southgate’s recent Richard Dimbleby lecture, you could easily come away with a bleak picture of British masculinity – lost, insecure and at times toxic. Contemporary culture often portrays young boys as the victims of a new social order that gives them no blueprint for how to be a man in the 21st century. At worst, we see them as disciples of misogynists such as Andrew Tate, as perpetrators of violence, or as victims of divisive, rightwing ideologies.

It can seem as though young men are inevitably bound to be radicalised. More than half of gen-Z men in the US aged between 18 and 29 voted for Donald Trump. As Southgate put it in his lecture, more of our sons than we could possibly realise are beholden to “callous toxic influencers”, including Tate. In recent research we commissioned at St Dunstan’s Education Group, the group of private schools that I lead, we found that nearly half (49%) of 18 to 25-year-old men felt there were very few strong male role models in society, while 17% of young men said that credible accusations of sexual assault would not change their perception of someone they considered a role model. More than half (59%) of young men felt that feminism had gone too far.

Nick Hewlett is chief executive of the St Dunstan’s Education Group, a network of private schools in south-east London

Continue reading...

© Photograph: David Burton/Alamy

© Photograph: David Burton/Alamy

‘I used to impersonate Hannah Montana – I can’t listen to her now!’: Lainey Wilson’s honest playlist

15 juin 2025 à 10:00

The country star loves the loud guitars of Bob Seger and belts out some Dolly after a few drinks, but which song makes her feel as if she can do anything?

The first song I fell in love with
I remember my grandma playing (How Much Is That) Doggie in the Window by Patti Page when I was five years old in the back seat of the car. I could never tell if she was singing “doggie” or “dolly”, but I loved it either way.

The first record I bought
My grandma used to babysit [US country singer] Tim McGraw, 15 minutes down the road from where I lived in Louisiana, so I bought his album A Place in the Sun from Walmart and my sister and I made up a dance routine.

Continue reading...

© Photograph: Eric Ryan Anderson

© Photograph: Eric Ryan Anderson

The secret psychology of dogs and cats: do we ever really know what they are thinking?

15 juin 2025 à 10:00

Pets have long been a source of comfort and companionship for humans. But are they really trying to console us when we’re distressed or do they just want their dinner?

I am lost in Morris’s eyes. They are brown, almond-shaped and fringed by impossibly long lashes. He looks back at me, softly blinking occasionally, and then reaches out his tongue and licks my cheek, just once.

I’ve been depressed lately, and while I’ve received compassion and support from many dear people, Morris, my 10-year-old terrier, has been one of the greatest sources of comfort. With that reassuring lick, that steady gaze, he’s conveying a message: “It’s OK. Everything will be all right.”

Continue reading...

© Photograph: Sofia Conti/The Guardian

© Photograph: Sofia Conti/The Guardian

Bath’s treble win blends yesteryear charm with the recently unthinkable | Michael Aylwin

First league crown ends a drought of almost three decades that the Rec Ground faithful would have scarcely believed at the dawn of the professional era

At the 29th time of asking, Bath are champions of England once more. At five to five on a sunny afternoon here, Ben Spencer passed to Finn Russell – the married couple, as their coach, Johann van Graan, likes to call them – and Russell kicked it somewhere, anywhere but on the pitch to put an end to decades of pain out west.

In 1996, when titles were won the old-fashioned way, the notion it would take so long for Bath, who had just won their sixth in eight years – their 10th cup in 13, and their fourth double – to become champions of England again would have seemed absurd. Only a little more absurd than the notion they wouldwin it would have seemed three years ago, when they finished bottom of the table, spared the indignity of relegation only by the very different way English rugby is organised these days.

Continue reading...

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Revealed: Thousands of UK university students caught cheating using AI

15 juin 2025 à 09:00

Guardian investigation finds almost 7,000 proven cases of cheating – and experts says these are tip of the iceberg

Thousands of university students in the UK have been caught misusing ChatGPT and other artificial intelligence tools in recent years, while traditional forms of plagiarism show a marked decline, a Guardian investigation can reveal.

A survey of academic integrity violations found almost 7,000 proven cases of cheating using AI tools in 2023-24, equivalent to 5.1 for every 1,000 students. That was up from 1.6 cases per 1,000 in 2022-23.

Continue reading...

© Photograph: MauriceNorbert/Alamy

© Photograph: MauriceNorbert/Alamy

Bavuma’s brave team make giant leap for South African Test cricket | Andy Bull

15 juin 2025 à 09:00

With World Test Championship win, the Proteas have made a strong case for Tests to gain greater prominence at home

South Africa lost their shot at winning this World Test Championship in 2022, when their board announced the team were going to play 28 games in the next four years. They lost it for a second time during the spring of last year, when they packed their reserve team off to play a series against New Zealand because their centrally contracted players had to stay back and play in a franchise tournament.

They lost it a third time when the team were bowled out for 138 on Thursday morning and they lost it a fourth when they let Australia’s tail put on 134 runs for the last four wickets, leaving them needing 282 to win. Finally, after they had just about run out of ways to lose, they won.

Continue reading...

© Photograph: Andrew Boyers/Action Images/Reuters

© Photograph: Andrew Boyers/Action Images/Reuters

‘Keep calm and enjoy’: Italian village enlists ‘street tutors’ to ease overtourism

15 juin 2025 à 09:00

When Sirmione became jammed with visitors during a particularly busy May Day weekend, it proved a tipping point

In the era of overtourism, every popular holiday destination has its tipping point.

For Sirmione, a sliver of land lapped by the blue-green waters of Lake Garda, that watershed moment came during Italy’s long May Day holiday weekend, and has led the medieval Italian village to introduce “street tutors” to manage the visitor flow and ensure good behaviour.

Continue reading...

© Photograph: Marta Clinco/The Guardian

© Photograph: Marta Clinco/The Guardian

Ignore the sunburnt-Brits snobbery: the new generation of all-inclusive resorts are paradise for parents | Rhiannon Lucy Cosslett

15 juin 2025 à 09:00

The holidays I dreamt of as a child have had an upgrade. And who wants to cook or plan with a toddler in tow anyway?

Next week, I’m going on an all-inclusive holiday to Greece. All-inclusives have a famously bad rep for all-day boozing, and in certain quarters there is a sniffiness about their supposed chips with everything, Brits abroad vibe. For some people, the idea of being confined to a hotel, even one with a beautiful beach attached, sounds awful. But, like many parents, I’ve become a convert.

How did I get here? I think it was always on the cards. When I was small, holiday brochures were my bibles. I’d spend hours perusing them and comparing the hotels: their azure pools framed by water slides undulating in spaghetti-like nests, their private white-sand beaches with lines of striped parasols, and these things called “kids’ clubs”, which offered all kinds of fun activities and, most excitingly, a disco.

Rhiannon Lucy Cosslett is a Guardian columnist

Continue reading...

© Photograph: Vassilis Triandafyllou/Reuters

© Photograph: Vassilis Triandafyllou/Reuters

Reeves braced for OBR forecasts to blow £20bn hole in tax and spending plans

15 juin 2025 à 08:01

Downgrades by Treasury watchdog could force chancellor to raise taxes or cut spending at budget to meet fiscal rules

Rachel Reeves is braced for revised forecasts by the Office for Budget Responsibility (OBR) to blow a £20bn hole in her tax and spending plans before the autumn budget.

Even without changing the totals the chancellor set out in her spending review on Wednesday, a weaker forecast from the the Treasury’s independent watchdog could force her to find significantly more money at the budget to meet her “non-negotiable” fiscal rules.

Continue reading...

© Photograph: Danny Lawson/PA

© Photograph: Danny Lawson/PA

In California, Trump finds his perfect antagonist

15 juin 2025 à 08:00

The president seized on LA protests against immigration raids to deploy troops against civilians in the liberal bastion – a fight he had long been spoiling for

Hollywood. Silicon Valley. An agricultural sector that grows more than three-quarters of fruits and nuts in America. All contributed to April’s news that California had officially overtaken Japan to become the fourth biggest economy in the world, its GDP of $4.1tn trailing only the entirety of the US, China and Germany.

But two months later this superpower is locked in a bitter power struggle with Washington DC. Days of protests over immigration raids in Los Angeles prompted Donald Trump to deploy military forces against what he called “insurrectionists” despite strenuous objections from state and local leaders.

Continue reading...

© Photograph: Ethan Swope/AP

© Photograph: Ethan Swope/AP

On Ireland’s peat bogs: climate action clashes with tradition – in pictures

Bord na Móna, which was once a peat extraction company, has now committed to one of the largest peatland restoration projects ever undertaken, targeting 33,000 hectares in over 80 bogs with the hope of reducing carbon emissions and increasing biodiversity. But many households still continue to cut turf, relying on it for heating as have previous generations

Continue reading...

© Photograph: Clodagh Kilcoyne/Reuters

© Photograph: Clodagh Kilcoyne/Reuters

Summer in Europe’s lakes and mountains: 15 of the best holidays

15 juin 2025 à 08:00

With cooler air, fewer crowds and lower prices, the mountains make a great alternative to the coast

All Italians race to la spiaggia in summer, leaving the hinterland marvellously empty. Tuscany gets a lot of love, but travel one region over to Umbria and Monti Sibillini national park bewitches with views of the Apennines and eyrie-like, honey-coloured hill towns such as Castelluccio, soaring above a plateau of brightly coloured poppies, cornflowers and daisies. It’s a gorgeous spot for hiking, biking and tracking down a trattoria to dig into specialities such as wild boar with locally grown lentils. You’ll find some of Italy’s finest salami in butcher shops in Norcia, as well as black truffles on the menus of restaurants such as the Michelin-starred Vespasia, which is in a 16th-century palazzo. Alternatively, you could join a tartufaio and their dog to head into the woods on a truffle-hunting tour.
How to do it Organic farm Agriturismo Casale nel Parco dei Monti Sibillini (doubles from £84 B&B) has truffles and wild herbs in its grounds, and a terrific restaurant serving up local and homegrown produce.

Continue reading...

© Photograph: Francesco Ricca Iacomino/Getty Images/iStockphoto

© Photograph: Francesco Ricca Iacomino/Getty Images/iStockphoto

Australia’s Molly Picklum scores near-perfect wave but falls short in Trestles Pro final

15 juin 2025 à 07:24
  • Picklum solidifies top-three standing in World Surf League with runner-up finish

  • Her 9.6 point wave at Lower Trestles is the highest women’s score all season

A near-perfect ride helped Molly Picklum shake a monkey from her back at the Trestles Pro in California, where a runner-up finish firmed her top-three standing.

The Australian’s 9.6 point wave – the highest women’s score all season – in her semi-final defeat of the defending world champion Caity Simmers ensured she finally got the better of the Californian in their seventh encounter.

Continue reading...

© Photograph: Tony Heff/World Surf League

© Photograph: Tony Heff/World Surf League

‘It’s not a genuine apology’: Spanish women reject Catholic attempt to redress Franco incarceration

Many survivors believe organisation’s request for forgiveness over abuse in Women’s Protection Board centres does not go far enough

As the members of the Catholic organisation wrapped up their speech with an appeal for forgiveness, the auditorium in Madrid exploded in rage. For decades, many in the audience had grappled with the scars left by their time in Catholic-run institutions; now they were on their feet chanting: “Truth, justice and reparations” and – laying bare their rejection of any apology – “Neither forget, nor forgive”.

It was an unprecedented response to an unprecedented moment in Spain, hinting at the deep fissures that linger over one of the longest-running and least-known institutions of Francisco Franco’s dictatorship: the Catholic-run centres that incarcerated thousands of women and girls as young as eight, subjecting them to barbaric punishments, forced labour and religious indoctrination.

Continue reading...

© Photograph: Luca Gaetano Pira/The Guardian

© Photograph: Luca Gaetano Pira/The Guardian

Scared of shorts? Here are 53 perfect pairs for every occasion

15 juin 2025 à 07:00

Are boxers the new beach dress? Are bermudas really back? And is wearing shorts to the office ever OK? Here’s how to prepare yourself for the great unveiling

Happy shorts season. Not happy for everyone, though, is it? It’s probably not a stretch to say that for many of us, wearing shorts is up there with getting into a swimsuit or showing your feet for the first time that year. A watershed moment of dread that, unlike most scary things – eating out alone, caring what other people think – only gets worse as you get older.

But it’s also summer, and sometimes only shorts will do. Plus, this year, there really is something for every leg. Culottes are back, except they’re structured and called bermuda shorts – and you can even wear them to work. So are 1970s sports shorts, if your summer reference is more Ridgemont High. It’s not unseemly to wear boxer shorts, especially if you’re on the beach, just try them in seersucker – or if you prefer the freedom of a skirt, how about a skort? Hate all shorts? Try jean-shorts or “jorts” – they’re better than they sound. Here is a foolproof guide to getting over shorts fear.

Continue reading...

© Photograph: Dan Matthews/The Guardian

© Photograph: Dan Matthews/The Guardian

My unexpected Pride icon: indie breakup songs said all the things I couldn’t say to other boys

15 juin 2025 à 07:00

From John Lennon’s takedown of Paul McCartney to the Libertines’ Can’t Stand Me Now, songs by straight men about falling out with their friends were strangely romantic to me

When I was a teenager, in the late 00s in central Scotland, being gay was something I experienced as painful made me feel overwrought. This didn’t match the depiction of gayness I encountered in mainstream culture at the time, which was mostly very cheerful. Almost all of the gay men on my radar were comedians – figures such as Graham Norton and Alan Carr, both of whom I found funny and still admire today, but who were too easy-going and unpretentious to satisfy my desire to see myself as a tortured poet.

When I got to university, I found the representation I was looking for – solemn and beautiful – in writers such as Edmund White and James Baldwin, but earlier in my teenage years I had to make do with what was available: romanticising being gay through songs about straight men falling out with their platonic friends.

Continue reading...

© Composite: Guardian Design; Erika Goldring/GettyImages

© Composite: Guardian Design; Erika Goldring/GettyImages

Gathering stormclouds can’t wipe smile from Trump’s face as long-held dream of military parade is realised

15 juin 2025 à 05:52

In scenes that could have been set in Moscow, families queued to sit in helicopters, while tanks and robot dogs paraded Constitution Avenue

It may have been billed as a military parade to celebrate the American military’s history, but it said even more about the country’s present and future under Donald Trump.

Soldiers, tanks and even robot dogs paraded along Constitution Ave. on Saturday, as paratroopers swooped in from overhead and military aircraft buzzed past the Washington Monument for the first major military parade held in the US capital since the victory after the first Gulf War of 1991.

Continue reading...

© Photograph: Julia Demaree Nikhinson/AP

© Photograph: Julia Demaree Nikhinson/AP

‘The city is being hollowed out’: the billionaire landlord locked in a David v Goliath battle for London’s West End

14 juin 2025 à 12:45

Dubbed ‘Britain’s meanest landlord’, Asif Aziz is fighting it out with a tiny cinema that counts Christopher Nolan, Paul Mescal and other Hollywood heroes as fans. How did the capital’s cultural landmarks end up under the thumb of the super-rich elite?

When London’s Prince Charles Cinema has something to say, it declares it with large black lettering across its marquee. Once, during a summer heatwave, it beckoned punters with a blunt: SOD THE SUNSHINE COME SIT IN THE DARK. When its doors were boarded up during the first Covid lockdown it went for a rousing: WE’LL BE BACK. And after the coronation of King Charles: NO, WE ARE NOT CHANGING OUR NAME.

As is clear from the repertory of films on show – David Lynch classics in 35mm, all-night Japanese horror marathons, Sing-a-long-a-Sound of Music and screenings of The Room (frequently with a live Q&A from director Tommy Wiseau) – the cult Leicester Square spot (Quentin Tarantino’s favourite UK cinema) has a unique place in London’s West End. When the cinema found itself facing an existential crisis following a prolonged period of fraught negotiations with its new landlord, passersby only needed to look up to learn that the venue had a fight on its hands. Just three words were pinned to the board: SAVE THE PCC.

Continue reading...

© Composite: Credit: Credit: PA Images / Alamy Stock Photo: Getty Images; In Pictures/Getty Images; Anna Hristova / Alamy Stock Photo

© Composite: Credit: Credit: PA Images / Alamy Stock Photo: Getty Images; In Pictures/Getty Images; Anna Hristova / Alamy Stock Photo

❌