Cinq mois avant que l'Amérique du Nord n'accueille le monde, le Canada, les États-Unis et le Mexique sont presque prêts. Mais le caractère imprévisible et impérial de l'omniprésent Donald Trump rend l'attente jusqu'à l'événement, au choix, plus palpitante ou inquiétante.